You are given an integer array nums and an integer k. Return the k values that appear most frequently in nums.

The answer can be returned in any order, as long as it contains the correct k numbers.